2020年,新的皇冠肺炎疫情爆发。为了防止疫情大规模蔓延,柬埔寨于3月16日在全国范围内停课。 作为刚上了两周课的毕业班的班主任,我被这种流行病所困扰。 原本为毕业演出准备的三首歌曲《祝你平安》、《明天会更好》和《让世界充满爱》的排练突然结束。 还记得宣布停学的那天,孩子们因为新一轮的肺炎流行而焦虑、担心和恐慌。孩子们在窃窃私语,谈论新的冠状肺炎。 看到这一切,我告诫自己不要在孩子们面前胡闹,不要让他们感到害怕。 所以我在网上收集了一些宣传电影来对抗新的冠状肺炎,鼓励孩子们做有效的预防,减少感染的可能性,布置家庭作业,让孩子们完成他们没有学过的课文,让他们停课继续学习! 作为一名海外教师,我对自己说,无论疫情如何,我都会坚守岗位,用实际行动实践我最初的海外工作意图。 在停课后的反流行病时期,我们的外籍教师被隔离在宿舍里,每天早上醒来。首先要做的是检查疫情数据,关注武汉,关注中国,了解全球疫情信息。无数次被全球疫情的持续蔓延震惊,无数次被在疫情前线战斗的英雄所感动。 身处异国,经历着流行病,我们经历了生活的各个方面,这让我感觉更真实。明天和事故,你永远不会知道哪一个先来! 此时,我很难控制自己的焦虑和担心,孩子们的毕业歌曲何时才能学会,毕业表演能否如期举行。 困扰我们的是如何准备足够的日常必需品!当地疫情能否得到控制,复课能否实现? 但是这种不安很快就被打破了,我们的援助老师从他们的祖国那里得到了关怀和温暖。
![]()
让我们告诉学校我们的担忧。课后我们可以用网络教学来教歌曲吗?学校领导讨论了结果。由于网络教学条件的不成熟,网络教学活动暂时无法组织。 鉴于这种情况,我们在办公室和宿舍备课、写教案、发试卷。 下班后,我投入更多精力学习柬埔寨语。语文教学中最令人困惑的问题是语言交际问题。当语文课解释简单的单词时,我经常看到学生们不知所措的表情。 我仍然记得我在小学三年级解释单词的时候,突然一个新学的柬埔寨语出现了,全班立刻欢呼雀跃。汉语和柬埔寨语混杂在一起,声音一个接一个地提高。非常热闹。令人惊讶的是,一种简单的柬埔寨语言收到了意想不到的效果,激发了我学习柬埔寨语的热情。
![]()
掌握柬埔寨语对于中低年级的教学非常实用。它不仅加快了学生对汉语的掌握,还让他们更接近孩子。 在柬埔寨抗击流行病的日子里,有挣扎、担忧、焦虑和尝试。有收获,就有成长!然而,我坚信,无论2020年初有多艰难,我相信春天一定会照耀大地! 终有一天,灾难会过去,快乐会到来。愿你在温暖的春天醒来。愿你醒来时世界不再有苦难。中国和柬埔寨同心协力克服困难。所有的事情都是在同一个春天,所有的事情都是可以预料的,我相信战争流行病一定会取得胜利! 作者:范
![]() |